HomeGroups in Windows are great for sharing files between computers on a local network. At some point, though, you might find it necessary to disconnect from a HomeGroup. Here’s how to do it.