The Nintendo Switch Pro controller is a pricey way to get a more comfortable alternative to the standard Joy-Con.