Premium noise cancelling headphones are pretty expensive, but the Anker Soundcore Space NC sets out to prove they don’t have to be.