If you’re trying to save space on your system drive—say, if you have a space-starved solid state drive—moving Windows’ temporary files to another hard drive makes sense. Here’s how to do it.