The cheapest way to cut the cord is to ditch cable and use an over-the-air antenna to watch local TV.