iOS 10 includes a feature that gives you quick shortcuts to apps it thinks you want to use—either based on your location or other factors. Here’s how to turn these suggestions off.